条款及细则 — Flowing in Light

最后更新时间：2026年3月

购买、下载和/或注册我们的任何产品、服务和/或活动，即表示您已阅读、理解、接受并同意我们的免责声明、责任豁免、取消政策、隐私政策以及会议政策和行为准则（“条款和条件”）。请在购买或使用我们的任何服务和/或产品前仔细阅读。.

1. 付款和取消政策

预订及付款

预订时需提供信用卡信息以保留您的预约。费用需在预约当天支付。如未按时付款，将收取 50 美元的滞纳金。多次逾期付款可能导致您无法预约未来的服务。.

支付方式

我们接受Zelle、Venmo、现金和支票付款，不收取额外费用，这些也是线下和线上课程的首选付款方式。信用卡付款需支付手续费，具体费用将在发票上注明。通过网站直接购买的服务，信用卡付款将在结账时处理，并需支付手续费。.

老客户——远程会话

老客户如需预约远程咨询，请通过网站上的申请表提交咨询申请。费用需在咨询开始前支付。如有需要，可使用信用卡支付，但需支付手续费，具体费用将在发票上注明。.

所有销售均为最终交易。

所有交易均为最终交易，一旦收到款项或课程已完成，概不退款。此规定适用于所有付费服务，包括所有远程课程。.

取消和更改

提前 48 小时以上进行的更改或取消：不收取任何费用。.
提前 24 至 48 小时进行的更改或取消：收取课程费用的 50%。.
24小时内更改或取消，或缺席：收取全额课程费用。.

延长会话时间

费用仅包含预定时长。超出预定时长的部分将按以下方式计费：

一般超额费用（延长咨询时间、额外疗程时间或除物品收费以外的任何原因）：每分钟 5 美元，从存档的卡中扣除。.
会后物品收费：延长时间统一收取 50 美元，最多可延长 15 分钟，最多可延长 10 件物品。已公布的物品按件计费，单独收取费用。超过 15 分钟的部分，每分钟收费 5 美元。.

2. 使用条款

访问或使用本网站 www.flowinginlight.com （以下简称“本网站”），即表示您同意遵守并受本使用条款的约束。如果您不同意，请勿使用本网站。

本网站提供的内容仅供一般参考。.
您同意仅出于合法目的并按照这些条款使用本网站。.
本条款及细则可能随时更新或修改，恕不另行通知。使用小泽女士和/或 Flowing in Light 网站提供的任何产品和/或服务，即表示您已阅读、理解、认可并同意受本条款及细则约束。.

3. 免责声明

小泽女士、她的承包商和志愿者对本网站或其中包含的任何信息、产品、服务或相关材料的完整性、准确性、可靠性、适用性或可用性不作任何明示或暗示的陈述或保证。.
这包括但不限于所有一对一课程（针对个人、宠物、空间、物品和关系）、团体课程、声音疗愈音乐、书面内容、图像、媒体、新闻通讯以及通过本网站或相关渠道提供的任何其他资源或材料。.
我们不承诺或保证任何具体结果。您使用所提供的信息或服务所产生的任何风险均由您自行承担。.
客户自行决定是否使用、购买或参与小泽女士提供的任何服务、产品或资源。小泽女士对因使用其服务、产品或材料而导致的任何后果、误解或误用概不负责。.
在任何情况下，小泽女士均不对任何损失或损害承担责任，包括因使用本网站或所提供的服务而引起的间接或后果性损失或损害。.
本网站分享的客户评价反映的是个人经历，并不构成对结果的保证、担保或预测。结果因人而异，并不暗示任何特定结果。.

4. 医疗免责声明

本网站提供的信息和服务——包括但不限于声音疗法、振动疗法、生物场调谐、能量疗法、声音疗愈音乐以及任何其他健康服务或产品——并非旨在替代专业的医疗建议、诊断或治疗。.
小泽女士和本网站提供的服务针对的是微妙的身体——客户的能量场——但不能替代医疗诊断、治疗或护理。.
这些服务仅用于提升整体健康水平，并可根据客户要求应用于个人、宠物、空间、物品和人际关系。客户须对其使用任何服务或产品的决定承担全部责任。.
对于任何健康问题，请务必咨询您的医生或其他合格的医疗保健专业人员。切勿因在本网站上阅读的任何内容或在任何会议或活动中的经历而忽视专业医疗建议或延误就医。.

5. 团体活动媒体发布及责任豁免书

由小泽女士主办的所有团体活动的部分内容可能会被录像和拍照。参加任何此类活动，即表示您明确且不可撤销地同意小泽智子/ Flowing in Light录制您的影像、肖像和声音，并不可撤销地授予小泽女士在广告、社交媒体以及任何其他宣传用途中使用您的影像、肖像和声音的权利。如果您不希望被录制，请提前告知小泽女士。.

6. 隐私政策

当您联系我们、注册活动或订阅更新时，我们可能会收集您自愿提供的个人信息（例如姓名、电子邮件地址和电话号码）。.
我们会使用您的信息来提供服务、回复咨询以及发送偶尔的更新信息。.
除为提供服务所必需或法律要求外，我们不会出售、出租或与第三方共享您的个人信息。.
我们会采取合理的措施来保护您的个人数据。但是，没有任何一种互联网传输方式是绝对安全的。.
）请求访问、更正或删除您的个人数据（info@flowinginlight.com。
本网站可能使用 Cookie 来提升用户体验。使用本网站即表示您同意使用 Cookie。.

7. 知识产权

本网站上的所有内容，包括但不限于文字、图像、音频、音乐、方法论、治疗实践和任何其他材料，均为小泽智子的知识产权，并受适用的版权和知识产权法律保护。.
未经小泽女士明确书面许可，不得以任何形式复制、拷贝、分发、修改或使用任何内容。这包括整体声音疗法方法论以及小泽女士开发的任何专有实践、技术或材料。.
未经授权使用本网站的任何内容或资料都可能导致法律诉讼。.

8. 管辖权

本条款受加利福尼亚州法律管辖。因本条款引起或与之相关的任何争议均应由加利福尼亚州法院专属管辖。.

9. 会议政策和行为准则

您预约的咨询时间包含简短咨询、正式咨询以及会后简短反馈。请遵守预约时长。小泽女士的服务仅在预约时间内提供。咨询时间之外的沟通仅限于预约安排和咨询相关事宜。.

小泽女士的工作与任何宗教团体均无关联。请勿发送任何形式的推荐信、邀请函或请求。.

药物滥用及用药政策（面谈）

任何受酒精、大麻、裸盖菇素或其他娱乐性物质影响的客户均不得进行面谈。目前正在服用影响情绪、感知或行为的精神类药物的客户，请在预约前告知我们。小泽女士保留自行决定是否接受或重新安排面谈的权利。.

行为与终止政策

小泽女士致力于维护安全、尊重和专业的环境。任何不尊重、有害、骚扰或扰乱秩序的行为——包括但不限于言语辱骂、强迫客户接受超出付费范围的服务，或任何妨碍小泽女士工作的行为——都将不被容忍。如客户出现上述行为，小泽女士保留随时终止咨询关系的权利。咨询关系终止后，所有服务将立即停止。因客户自身行为导致咨询关系终止，已支付的任何费用——包括持续性服务或订阅服务中未使用的部分——均不予退还。.

感谢您的理解与合作。.